Striped sportive elegance (with Irene Colzi).

Due giorni fa si è tenuto un evento a Torino, presso lo store di Guess in via Garibaldi intitolato "The Celebration of Denim" a cui avrebbe preso parte la famosa fashion blogger Irene Colzi di Irene's Closet. Allora ho preso al volo l'occasione per conoscere di persona Irene, che seguo da tempo e di cui mi piace molto lo stile!

Arrivato nel negozio chiedo immediatamente alla prima commessa di indicarmi dove fosse Irene Colzi; su stava cambiando. Attendo poi circa 10 minuti e decido di salire al piano superiore per vedere se magari fosse stata lì e mentre salgo le scale lei scende e ci incontriamo! Gentilissima mi saluta e facciamo conoscenza! Dopo una breve chiacchierata sul suo lavoro e sui miei studi e passioni facciamo una foto insieme (anche il fotografo di Guess vi ha fatto qualche foto, vedrò se riuscirò a reperirle...) e ci siamo salutati!

È stato molto emozionante poter conoscere dal vivo una persona che hai visto per più di un anno solo sul web tramite foto, una persona che prende parte ad eventi così importanti e si relaziona con persone di altrettanto calibro!

Per l'occasione indossavo un look elegante, ma allo stesso tempo sportivo, poiché l'evento era nel pomeriggio.

L'outfit è composto da camicia con microquadri, blue jeans e blazer grigio a righe verticali con particolare stampa sulla spalla e sul retro. Scarpe in pelle e borsa.

Spero vi piaccia e spero di avervi trasmesso la mia felicità di quel momento cosí raro!

Two days ago there was an event named "The Celebration of Denim" at Guess store in Turin. The fashion blogger Irene Colzi was the special guest! So I took advantage of this occasion to meet her, since I've been following her blog for more than a year.

Arrived at the store I ask for her, but she was dressing herself but after 10 minutes when I had decided to go upstairs to verify if she had been there I bumped into her going downstairs!

She has been very polite with me! We spoke for about 5 mins and then I proposed to take a photo and Guess photographer too shot us! Then we greeted.

It has been very emotional to meet such a famous person that I saw every day on the Net and that frequents high places and important people.

For that occasion I was wearing an elegant but at the same time sportive outfit because it was afternoon.

My outfit was composed of a light blue checked shirt, blue jeans, grey striped blazer with a particular print on the shoulder and on the back, leather shoes and a black bag.

I hope you like it and I hope to have been able to transmit you my happiness!

Going to the sea in a chic way.

Chic seaside outfit di eravi contenente neon jewelry

Wigwam espadrille wedge, €120 / Forever New neon jewelry, €11 / Marc by Marc Jacobs marc jacobs jewelry, €83 / Paul Smith brimmed hat, €185 / Guess Pixie Dust Buckle Watch, €120



Non solo in città, ma anche al mare bisogna mantenere la propria eleganza. 
Dunque oggi propongo questo set che potrà essere d'ispirazione per chi ancora deve trascorrere qualche giorno al mare prima di incominciare nuovamente un lungo periodo lavorativo. 
La base dell'outfit è questo trikini irregolare o asimmetrico che spezza un po' la solita monotonia dei costumi interi che siamo abituati a vedere (seppur belli però molto simili tra loro!).
Per completare il look ho deciso di aggiungere accessori molto chic quali le zeppe multicolore dai toni esotici in netto contrasto con il costume, i bangles abbinati alle zeppe così come l'orologio di Guess color oro rosa. Un piccolo appunto sui bangles: uno è più cheap per ricordare che siamo sempre in spiaggia o in piscina che, seppur di lusso, è sempre un luogo informale, l'altro di Marc by Marc Jacobs più raffinato ed eleganza per conferire quel tocco di classe. Infine il bellissimo cappello di paglia in tono a tesa larga, un must per chi si sente diva!

Not only in the town but at the seaside too, we must keep our elegance.

So today I propose this set that could be a useful inspiration for those who have to set off for some days of sea before beginning a long working period.

The base of the outfit is the white irregular and asymmetrical trikini that is different from the other swimming costumes that we are used to see (some are cool but very similar between them!).

To finish the look I decided to add very chic accessories like the multicolor exotic wedges in contrast with the trikini, the bangles matched to the wedges as well as the Guess watch in a pink gold finish. A little digression on the bangles: one is cheap because we are on the beach (or in a swimming pool) and it is an informal location even if it is luxurious, the other by Marc by Marc Jacobs is more elegant to give that classy touch! Finally the awesome straw hat with a large brim, a must for who feels like a star!